Mon Repos - הרפיה שלי

2024 מְחַבֵּר: Sebastian Paterson | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-01-07 15:54

מרכז אומנות נוף"החץ הירוק", בית ספר לנוף, סטודיו לעיצוב, טיולים עם מומחים
	כתובת: סנט פטרסבורג, רחוב Millionnaya, 29 T. t.: +7 (812) 956-99-35, 312-86-82 האתר הרשמי: www.zstrela.ru דף VK: vk.com/club8812942 E- דואר: [email protected]

הפארק הרומנטי של Mon Repos והעיירה הייחודית מימי הביניים Vyborg

טיול המחבר מאת התרבותית טטיאנה אלכסייבנה מטבייבה.

תכנית:

9:00. יציאת האוטובוס מהתחנה. מ 'אוזרקי. בדרך סיפור המדריך אודות ההיסטוריה של ארץ האיסתמוס הקרליאנית.

11:30 - 14:00. פארק Mon Repos (מתורגם כ"מנוחה שלי "). נטייל אל קצה העולם, נלמד את ההיסטוריה המדהימה של אנדרטת אדריכלות נוף זו ואת התפיסה האידיאולוגית של הפארק.

14:30 - 15:00. Vyborg, ארוחת צהריים מימי הביניים במסעדת Round Tower (אנדרטה לביצור מימי הביניים, שחללי הפנים מדברים על ההיסטוריה של התקופה השוודית בעיר, תשלום נוסף, 380 רובל)

15:00 - 19:00. היכרות מהלכת עם המוזרויות של מבנה המרחב העירוני בתקופות היסטוריות שונות והעיטור האדריכלי הדקורטיבי הייחודי של העיר פולבורג תרבות וויבורג.

"המנוחה שלי" - זהו התרגום מצרפתית לשם אחד הגנים הרומנטיים היפים ביותר ופארק הנוף הסלעי הייחודי היחיד ברוסיה - "Mon Repos". פינת טבע זו, השוכנת על גדות המפרץ של מפרץ וויבורג, הפכה באמת למפלט לנפשם של כל שלושת בעלי האחוזה.

כאן מתחילים חיים חדשים של המהנדס הצבאי והמפקד על טירת וויבורג, פיוטר אלכסייביץ 'סטופישין. עייף משירות צבאי ובניית ביצורים, הוא החל להפוך את ליל-לדוגורד (שבדית - חצר בקר קטנה) לפינה של נוחות ויופי, בעקבות הטעמים האסתטיים של זמנו על פי העיקרון של גן רגיל צרפתי. לכבוד אשתו האהובה הוא כינה את אחוזתו - שרלוטנטל - עמק שרלוט. הוא היה הראשון ששתל כאן עצים נשירים ובוסתן. הסמטה המרכזית של הפארק, הנטועה על ידו, היא עדיין הראשונה לפגוש אותנו, ובצל מנהרה עשויה כתרי עצים, מובילה בזהירות לבית האחוזה.

תקופת כהונה של שלוש שנים בלבד הייתה הבעלות על עזבונו של המושל הכללי של מחוז וויבורג, פרידריך וילהלם קרל מווירטמברג, אחיה של מריה פיודורובנה - אשתו של הקיסר העתידי פול הראשון לא תמיד הייתה כזו. משכיל להפליא, נמרץ, אינטליגנטי ומוכשר, אך מחוספס מחיי שדה צבאיים ארוכים, שנדון על ידי מעמדו החברתי לתככים במשחק פוליטי, שסבל מדרמה בחיי המשפחה, היה אומלל מאוד בנפשו.

כאן, בעבודה ללא לאות (שכן הוא יצר הרבה בשלוש שנים), הוא שקוע בזיכרונות השנים הטובות ביותר בילדותו, כאשר התגורר עם מורו במקום הציורי של מון רפוס, שלאחריהן קרא לעיזבונו.

בחיפוש אחר "מקלט לנפש", את המקומות הללו בחרו הבעלים השלישי לודוויג היינריך ניקולאי. גורלו הוא כמו קאנו בחוף זר זר הנצחי. היה זה מון רפוס שהפך ללינה האחרונה של אחד הנציגים הטובים ביותר של ההשכלה, המשורר והפילוסוף, המורה והמנטור של פול הראשון, נשיא האקדמיה למדעים בסנט פטרסבורג.

מגיל 14 לודוויג הראה את תקוותיו של משורר מחונן, היה ידיד עם מיטב המשוררים של זמנו: גלרט, רמלר, מטסטסיו … בשנותיו הצעירות הוא היה במקרה במרכז הרבות של התרבות האירופית, הוא היה חבר במעגל הפילוסופים - אנציקלופדים. בזכות חוכמתו גילה לודוויג אפליה זהירה בכל המגמות החדשות ותמיד הבחין בין ערכי נצח לבין זמניים.

מעשיו תואמים תמיד מחשבות, בניגוד לוולטייר ודידרו, האחרון לדואליות, כינו הפריסאים "ג'נטלמן מרמה". מאוכזב מהסתירה בין האידיאלים המטיפים להתנהגותם האידיאולוגית של הנאורות, מציין ל 'ניקולאי באירוניה:

אולי בגלל זה ל 'ג'י ניקולאי מחליט ברצון ללכת לרוסיה, שם הייתה לו ההזדמנות לנסות ליישם את השאיפה החשובה ביותר של התקופה - חינוך של מלך נאור ליצירת חברה מושלמת. לודוויג הוא שהעניק לפול חינוך היסטורי ופוליטי רציני, והתמקד בדימוי האתי של נציגי ההיסטוריה המבריקים ביותר.

עבור פול נכתב אגדה "יופי", שם הועלה חוכמה וסגולה בין כל יפי העולם. אך כתוצאה מניסיון ההוראה שלו, ל 'ניקולאי התאכזב. ל ', ניקולס תיאר את תלמידו באופן הבא: "תמיד ראיתי אותו בהוויה, באופן המוזר ביותר, המשלב בין הנעים לאכזרי. גורלו המרושע, בסופו של דבר, איפשר ללא הרף לאחרון לנצח את הראשון."

בסביבה שלילית, L. G. ניקולס בלשכת הנשיא מנסה לשנות את מצבה השגרתי של האקדמיה למדעים, הפועל על בסיס התקנות משנת 1747, במטרה להעלותו לגובה הנכון. "ליצירתו האחרונה של פיטר קרן הישועה הבליחה לבסוף" - בשנת 1803. התקנות החדשות שיצרו L. G. ניקולאי.

באותה שנה, לודוויג מבקש מאלכסנדר להתפטר: "אני מודה שלמרות הסיכוי הנעים לשלטון ארוך ושלו, בכל יום מכה שפיכת בית המשפט הזו לי יותר ויותר באף, שבו כל הזמן דברים מגעילים קטנוניים. בוצע." לאחר שקיבל את התפטרותו, ל 'ניקולאי בורח מהחברה הגבוהה ל"מקום שקט "שבו" … בהגנתו החזקה של אלכסנדר גר עם שקט, חופשי ופשוט. הרעל של חכמי השקר אינו חודר אליו. " במכתב לבנו פול הוא כותב שבין מדבר האבנים יש מקום לנזיר.

לודוויג מונע מרצון לפרוש לפינה החבויה במפרץ, שם "הציפור תראה לך את הדרך ימינה … אם תמצא אותה, לך למנזר שלי." כאן הוא יכתוב את זיכרונותיו מחיים מלאי אירועים - נסיעות. כאן יהיה מקום בין החבצלות והוורדים בכד הזיכרון של חברו הטוב ביותר של פרנץ הרמן לפרמייר, שחייו עברו, יהיה זמן לזיכרונות החלום הצעיר ליצור "ספריית שני חברים", וזמן לאבל על אובדן חבר קרוב.

הכוחות מותשים, הנשמה מתייסרת, תחושת חוסר התוחלת של המאמצים שהושקעו, כאילו כל החיים עברו בכיוון הלא נכון: "באיזו תדירות, בלי לחשוד בדבר, אנו עוברים ליד גן העדן האמיתי …". אבל טוויסט הגורל של לודוויג לא היה יוצא מן הכלל.

קריסת האשליות של רעיונות חינוכיים אודות יצירת עולם אידיאלי הביאה בהכרח להופעת גישה חדשה, בה האדם פנה לעיקרון היצירתי שלו, לטבילה בעולמו הפנימי של הנשמה, שם הייחודי האוניברסלי משולב, כאשר כל אדם מכיל את כל העולם בנשמתו ובו בזמן הוא מעט שלו. וזה היה הולדתו של עידן חדש שנקרא רומנטיקה. מערכת יחסים חדשה נבנית בין האדם לטבע, שנתפסה כאוס - מקור ליצירתיות והרמוניה מתעוררת.

הנוף הסלעי של החוף, מקלט חדש לנפש המשורר, מעיד על תהליך בריאת העולם, צולל את המתבונן בראשית ההתחלות ומעיר אותו ליצירתיות חדשה. בציפייה להקמת הפארק, כותב לודוויג את השיר "אחוזת מון רפוס בפינלנד", ומתחיל את סיפורו בהכנת מיתוסים:

בעקבות האלים, נשמתו הסקרנית של המשורר שקם לחיים וליצירתיות שואפת שוב לטרנספורמציה של "חומר הגלם של היופי", שהטבע צנח בדחף שאינו ניתן לביטוי. לודוויג מסכם את אחדות היקום בטבע אחד של יצירתיות, המתבטאת בהופעתה של כל יצירה, שיר, גן, ציור. בשיר הוא משרטט אנלוגיה ליצירתו של המשורר-בארד: להחליף את הגן הרגיל הצרפתי, שהיה "ממלכת התבונה" הצמחית, בעידן הרומנטיקה מגיע פארק הנוף האנגלי, המופנה אל עולם הרגשות:

לאורך ההיסטוריה של הגנים, החל מגני מצרים העתיקה, סין.., כולל הגנים של המאה ה -18, הם שימשו התגלמות של עולם לא-ארצי אידיאלי. ורק גן הנוף האנגלי איפשר לראשונה רק את התאמת הנופים, הטבע הציע לנחש ולהיות בהסכמה איתה. …

לודוויג מספר גם על שינוי השטחים סביב המקור, יצירת קדירה ונטיעת חורש לנימפה:

נושא התגמול על מעשים מיטיבים נלקח על ידי רומנטיקנים בתרבות המסורתית של עמים קדומים, כאשר הטבע ניחן בנשמה חיה, בהתאמה להגיב לביטויים של נפש האדם, דוגמה לכך היא האגדה על הנימפה סילמיה ו הרועה לארס. תפילת הנימפה לאל פונה לשמש בבקשה להעניק כוח ריפוי למקור, ובלילה בעומק היער נזיר נזיר פונה לאלוהים במשך זמן רב.

בסגנון הקלאסיסטי הוקמו ביתנים - מקדשים לאלים ולגיבורים קדומים: קופידון, נפטון ונרקיס. פגודה סינית, שעפה לשמיים, עמדה על סלע מריאנטורם אנדרטה ל"תודתי לאדיבותה חסרת הגבולות של מרי "- מגדל מריה, המוקדש למריה פיודורובנה. על האי השכן ניצב הטור בסגנון רומאי טוסקני - אות תודה לקיסרים.

"קיסר נתן לנו את המנוחה הזו," כתוב עליה.

בנו של לודוויג, פול ניקולאי, שקיבל חיים ארוכים לאחר פרישתו, התמסר למון רפוס. אוסף הציורים ואוסף הספרייה, המונה כ- 9000 ספרים, הושבו עבור בית האחוזה. בשנת 1830, בהזמנתו של פול ניקולאי, ללמד את ילדיו לצייר, צייר האמן הדני - הקשט K. F. כריסטנסן. בזכות צבעי המים הנפלאים של האמן, שצוירו מהחיים, יש לנו מושג על הפארק של אז ועל אותם מבנים אדריכליים שלא שרדו עד עצם היום הזה.

הקומפוזיציה ללא דופי של עבודותיו, הביצוע המוסמך בצורה הטובה ביותר מציגים לנו את הנופים הטובים ביותר של הפארק, וכאילו השלום שנשפך בהם מזמין אותנו להתבוננות אינסופית ביופי ובהרמוניה. פול הוא איש הנשמה האצילית ביותר, שתשומת ליבו לא חמקה דבר חשוב ומשמעותי. אבלות על אלו שמתו בשנת 1812. אחים של אשתו, הנציחו את מעשיהם והביאו אלינו את שמם באובליסק שהוקדש לצ'רלס ואוגוסטוס דה ברוגלי.

לאחר שמילא את רצונו של אביו - לבגוד באפרו לאי, הוא הכתיר את סלע לודוויגשטיין עם קפלת לודוויגסבורג, וחשף בעינינו את אחד המקומות היפים ביותר בפארק. האפוס הקארלי-פיני שנאסף זה עתה על ידי א 'לונרוט לא נעלם מתשומת ליבו, ושם הוכתרה אבן גדולה על ידי דמותו של הגיבור - וויינמוינן, האל היוצר בערוץ ציורי ליד גבול הגן, שלודוויג נקרא "סוף העולם". כי כשם שאלוהים ברא את עולמנו מתוך תוהו ובוהו, כך יוצרי הגן הראו לנו עולם חדש, שנוצר באופן מחשבותיהם ורגשותיהם.

הדחף היצירתי העוצמתי של יוצרי הפארק לא יכול היה לעזוב ללא עקבות את המבקר של מון רפוס, שתדמיתו האמנותית הותירה חותם עמוק על נשמתו של אדם, והפיכה אותו ליצירה חדשה. ברוסיה מסעות והקלטת רשמים ביומנים ופתקים הופכים לחלק בלתי נפרד מהתרבות של אז.

הופעתו של פארק Mon Repos בוויבורג מושכת את עניין הציבור החילוני. מטיילים רבים, הבאים לפינלנד, מבקרים בפארק, וכבר בשנת 1805 ניתן למצוא את האזכור הראשון של הפארק: "… מצד אחד מפרצים, איים, גבעות, צוקים, תהומים ועמקים הם הקישוטים הטבעיים שלו, סמטאות מוצלות עבותות אחרות, חורשות, ערוגות פרחים, גשרים, בריכות, תעלות, פסלים, מערות, ביתנים, אנדרטה המוקדשת לידידות, וכן הלאה, מרכיבים כמה נופים בלתי צפויים, כל כך הרבה מקסימים; ואדיבותם ורכותם של השליטים הנכבדים של המקום הזה הופכים את זה למבקר חביב … "בסקירה של פינלנד הרוסית או הערות מינרלוגיות ואחרות שנעשו במהלך טיול אליו בשנת 1804 על ידי אקדמאי, יועץ המכללה ואביר וסילי סברגין" סנט פטרסבורג 1805.

באותה שנה V. M. סוורין ב"סקירת פינלנד הרוסית "כותב:" … לא משנה כמה הטבע במצבו הפרימיטיבי עשוי להיראות, אך באמצעות יישום אמנות קטנה, המונחה על ידי טעם מצוין, הוא הפך לתמונה כובשת, נותנת את העין ודאג לתרגילים נעימים רבים.”

א.פ. קרן בשנת 1829, שביקר ב- O. M. סומובה, מ.י. גלינקה, א. יא. Rimsky-Korsakovo, A. A. דלוויגה ואשתו השאירו את זכרונותיהם מפארק זה: "ברגע שנכנסנו לגן המקסים הזה, העייפות נשכחה, וההערצה ליוותה את כל צעדנו. זה נראה לנו צעצוע אלגנטי - העבודה העדינה ביותר. היה הרבה טעם ואהבה לעבודה אצל האיש שידע לקשט את הפינה הזו כל כך יפה מבלי לעוות את הטבע, כפי שנהוג לעשות. הוא, כביכול, רק לגם, ליטף אותה וכך עזר לה להראות את כל יופיה בצורה חיה יותר ".

בשנת 1832 המהדורה המודפסת "הערות מסע על פינלנד" מאת או סומוב, מאוירת על ידי V. P. מאוחר יותר, חברו של פושקין מהליציאום, שביקר במון רפוס וערך רישומי נוף.

הדימוי הרב-צדדי של Mon Repos לא יכול היה להתעלם מהקולנוע. ביתן לודוויגסבורג מופיע כטירה מימי הביניים בסרטו של א. בלבנוב "הטירה", המבוסס על הרומן באותו שם מאת פ. קפקא.

סצנות מהסרט "אנדרסן - חיים ללא אהבה" מאת א 'ריאזאנוב צולמו בביתון התה, כמו גם בסרט "אולגה" (כותרת העבודה. 2007), שם הנופים של מונ רפוס משמשים תפאורה לאירועים המציגים מקום במערב אירופה במאות ה -19 - 20.

המסירות והאהבה שהושקעו ביצירת הפארק על ידי לודוויג ופול ניקולאי נבטו והתבטאו ביצירות האמנות של התקופות הבאות. Mon Repos עדיין משמש כמקור השראה בלתי נדלה ליצירתם של משוררים, אמנים ויוצרים וממשיך להיות מקום מנוחה לכל מי שנכנס ל"עולם של פנים רבות, בו שולטת תחושה ופנטזיה ".

טטיאנה מטבייבה

צילום: דמיטרי ברנוב